Look de mi-saison

[fr/en]

Hello les filles,

J'espère que vous allez bien et que vous passez une belle semaine!

Aujourd'hui, c'est l'avant dernier jour que je passe à Kolding et je profite d'un petit break pour vous écrire. Quelle tristesse de me dire que c'est déjà presque terminé...

Bref, vous voyez même à plusieurs centaines de kilomètres de vous, je pense à vous. Et avec cette distance et ce temps plus qu'horrible que j'ai à supporter, j'avais envie de me réchauffer un peu (ou pas) en pensant aux beaux jours qui vont arriver.

Voici donc un look léger mais pas trop (encore une phrase qui ne veut rien dire ahah!)

Je m'explique ... J'ai trouvé ce petit short Les Bourgeoises il y a plusieurs semaines en magasin et j'avais beaucoup trop froid pour le porter avant ces quelques beaux jours que nous avons eu la semaine dernière.

J'ai décidé de le porter avec des bas (que j'aurais tellement voulu ne pas porter pour me sentir un peu plus en été :-D, OK je rêve un peu...). J'ai finalement décidé de le combiner avec un pull gris chiné de chez H&M (old co) et une énorme écharpe Zara pour me réchauffer un peu.

Je porte également ce look avec ma veste Bershka qui vous plait tant (qui est super chaude et que j'adore) --> La veste Bershka dont je ne me passe plus !

Je porte des Converses à nouveau pour faire un peu contraste.

Je vous fais plein de bisous et à très vite,

Photos : Mazarine Eggerickx (helloitsmaza sur Instagram) dans le bois de Hal.

Hello girls,

I hope that you are fine and that you're having a beautiful week!

Today is the penultimate day here in Kolding and I take the benefit to have a small break to write for you. It's so hard to realize that this trip is already almost done ...

You can see (even if I'm very far away from you) that I think about you.
And with this distance and this weather which is more than horrible and which I have to support, I wanted to warm myself a little bit (or not) by thinking about the beautiful days that are coming (I hope so!!)

You can see here a light look but not too much (another sentence which means nothing ahah!)

Let me explain myself ... I found this small short in the store Les Bourgeoises but I didn't have the chance to wear it before now because the weather was to much lunatic. However, last week the weather was pretty nice so I decided to wear it!

I chose to wear it with stockings (which I wish I didn't have to wear in order to feel a little bit more in summer :-D, OK I dream too much about it). I finally decided to combine it with a gray sweater from H&M (old co) and an enormous scarf from Zara to warm me a little bit.

I also wear this look with my jacket Bershka which is pretty hot. You know the one that we love too much --> La veste Bershka dont je ne me passe plus !

I'm wearing converse again to make contrast in my outfit.

I give you many kisses and see you soon

Photos : Mazarine Eggerickx (helloitsmaza on Instagram) in the Hal forest.