[fr/en]
Hello les petits chats,
J'espère que vous allez bien,
Nouveau look qui n'est pas trop trop de saison mais que j'avais très envie de vous présenter. Il y a quelques semaines, c'était l'anniversaire de mariage de mes grands-parents. Il faisait beau, chaud et j'en ai donc profité pour sortir une de mes combis préférées achetée chez Massimo Dutti durant les vacances. Une combinaison que j'adore et que je mets assez facilement (quand le temps me le permet). Elle ne m'a pas quitté des vacances et il était donc temps que je vous la partage !
Nouveau look qui n'est pas trop trop de saison mais que j'avais très envie de vous présenter. Il y a quelques semaines, c'était l'anniversaire de mariage de mes grands-parents. Il faisait beau, chaud et j'en ai donc profité pour sortir une de mes combis préférées achetée chez Massimo Dutti durant les vacances. Une combinaison que j'adore et que je mets assez facilement (quand le temps me le permet). Elle ne m'a pas quitté des vacances et il était donc temps que je vous la partage !
J'adore profiter des grandes occasions pour avoir à trouver une tenue élégante. Vous avez certainement déjà dû le remarquer mais j'aime particulièrement porter des vêtements chics et si ça ne tenait qu'à moi, je serais tout le temps en robe et habillée de façon bien trop élégante que pour sortir de chez moi tous les jours.
J'étais donc super heureuse quand j'ai appris qu'il y avait une occasion pour faire du shopping et trouver la pièce idéale à porter. J'ai longuement cherché une chouette pièce à porter partant d'abord sur une robe et c'est finalement lorsque je travaillais comme student chez Massimo Dutti que j'ai trouvé la pièce idéale.
Il s'agit d'une combinaison rose saumon - corail qui je trouve est vraiment sublime. Les jambes sont assez larges et le fait qu'elle soit ceinturée me permet de mettre en avant ma "taille de guêpe" tout en affinant ma silhouette. Elle peut autant se porter pour une grande occasion qu'en vacances ou pour une soirée sympathique, un resto ...
J'ai longuement hésité à la prendre (ou même au début à l'essayer car elle était à 100 euros et que je n'avais pas 100 euros de budget à mettre dans mes fringues à ce moment-là. Mais je me suis dit que finalement j'avais beaucoup bossé pendant les vacances, pas vraiment vu la couleur de cet argent et que j'estimais que je pouvais me faire ce cadeau). Au début, je râlais un peu de son prix me disant que la combi n'était quand même pas facilement portable etc. mais finalement, elle est vraiment parfaite. Super confortable, de très bonne qualité et puis je la porte beaucoup contre toutes attentes héhé.
Je la porte avec des talons super hauts même s'ils ne se voient pas ici et malgré ça la combi est toujours trop longue, j'ai donc fait un simple petit ourlet (évidemment juste après le shooting) pour qu'elle ne traine plus au sol. J'adore le fait que pour une fois je sois grande et qu'on ait l'impression que j'ai de longues et fines jambes ahah.
Ps : si vous avez froid, elle donne super bien avec un perfecto aussi!!
Je vous fais plein de bisous!
Hello kittens,
I hope you are well,
New look that is not really appropriate for the current season but I really wanted to present it. Few weeks ago, it was the wedding's anniversary of my grandparents. It was sunny, hot and I took the opportunity to get one of my favorite combis purchased from Massimo Dutti during the holidays. A combination that I love and I put quite easily (when weather permits). I did not leave it during my vacation and it was time to share it with you !
I really enjoy big parties and ceremonies so that I have to find a stylish outfit. You probably already have noticed, but I particularly like wearing fancy clothes and if it was up to me, I would wear a dress all the time and I would be dressed too elegant to leave my house every day.
So I was super happy when I was told that there was an opportunity to do some shopping and find the perfect piece to wear. I looked for a long time for a nice piece to wear. First I was thinking about a dress but in the end when I worked as a student at Massimo Dutti I found the perfect piece.
This is a combination which comes in pink salmon - coral and that I find really sublime. The legs are wide enough and the fact that it's fitted allows me to put forward my "wasp waist" while refining my silhouette. It can be worn for a ceremony, a birthday, during holidays or for a nice evening, a restaurant ...
I hesitated to take it (or even at the beginning to try it because it was 100 euros, and I did not have this budget to put in my clothes at that time. But I had worked a lot during the holidays and I didn't really see the color of the money earned so I thought I could allow myself to get this gift). At first, I was a bit pissed by its price because the combi was not easily wearable etc. but it is actually perfect. Super comfortable, very good quality and against all expectations, I wear it a lot héhé.
I wear it with super high heels even if they are hidden here and despite that the combi is still too long, so I shortened it a little bit (obviously just after the shooting) so that it is no longer dragging on the ground. I love the fact that for once I am tall and we have the impression that I have long and slender legs haha.
Ps: if you are cold, it's great with a perfecto too !!
I give you lots of kisses!









coucou :)
RépondreSupprimercanon :) élégante et coloré à la fois je trouve que cela te va a ravir
belle soirée
Réponse un peu tardive, mais merci pour ton petit commentaire <3 Bonne soirée!
SupprimerBonjour, j'ai le même jumpsuit. Je l'ai acheté l'été dernier et je n'ai pas encore eu la chance de le porter. J'ai finalement l'occasion parfaite de la porter la semaine prochaine, mais je dois la porter avec une veste. Des suggestions sur la couleur ou le style de la veste? J'ai l'impression que le jumpsuit est incroyable, mais je dois l'associer à une veste pour cet événement et je ne veux pas ruiner le look. Aussi désolé si mon français n'est pas génial, je ne parle vraiment pas français, je n'ai traduit que cela.
RépondreSupprimerHi, i have the exact same jumpsuit. I bought it last summer and didnt have a chance to wear it yet. I finally have the perfect occasion to wear it next week but i need to wear it with a jacket. Any suggestions on the color or style of the jacket? I feel like the jumpsuit is amazing on its own but i have to pair it with a jacket for this event and i dont want to ruin the look. Also sorry if my french isnt great, i dont really speak french i only translated this.
Coucou !!
RépondreSupprimerPersonnellement, je la porte avec une veste sous les fesses blanche type blazer :-) (pas la mienne mais dans le genre : https://www.zara.com/be/fr/femme/vestes/veste-en-crêpe-c797504p4082617.html).
Mise sur quelque chose de clair pour rafraichir la tenue :-)