Comment survivre au printemps hivernal

[fr/en]

Hello !

J'espère que vous allez tous bien. En ce qui me concerne, le froid et la neige sont toujours bien trop présents à mon goût à Québec. Le soleil commence vraiment à me manquer. J'ai l'impression de vivre un hiver éternel ici!

Il me tarde de voir Québec sans toute cette masse neigeuse qui nous entoure. Il n'y a rien à dire, on voit que ça fond mais on n'aperçoit toujours pas la pelouse et avec la fonte les paysages sont plutôt gris et "sales" (la neige ayant accumulé tous les déchets de l'hiver quand elle fond, bah..)

Bref, aujourd'hui, je vous présente un look que je porte ici assez facilement. Il est composé des coups de coeur de ma garde robe et je dois dire que je l'aime beaucoup.

J'attendais un moment particulier pour vous le partager et puis je me suis dit qu'aujourd'hui c'était le bon jour car ... C'est déjà le 100ième article que je vous poste ici sur le blog!!

J'avoue qu'il y a pas mal d'éléments de ce look qui ne vous conviendront sûrement pas totalement étant donné que chez vous c'est déjà le printemps. Mais ici, tous les éléments comme les cuissardes, les bas et la grosse veste mouton sont toujours bien d'actualité avec le climat d'où le look!

Un look assez simple à reproduire. Une composition de tous mes meilleurs achats de l'hiver. Une chouette petite robe de chez Pimkie que j'ai associée avec ma veste d'amour Scotch and Soda achetée à Maasmechelen Village (échantillon presse). J'ai ensuite misé sur les cuissardes et bas résilles pour ne pas avoir trop froid au niveau des jambettes.

Résultat : un look que j'ADORE. Simple, féminin et il se met facilement en toutes occasions.

J'attends vos avis sur le look ! :-)

Des bisous, 







Hi girls!

I hope you're going well! For me, the snow and the cold weather are still too present here in Quebec. I start to miss the sun tooo much!! I have the feeling to live a "never stopping winter" and I'm so tired about it.

I can't wait to see Quebec without all this snow that is all over me. There is no word to explain that, we can't see the vegetation yet. And with the melting ice the landscapes are not very beautiful... Everything is grey and "dirty" (the snow has accumulated all the wastes of the winter and now, with the sun, we just see the dirtiness on the road.

So, today, I will present a new look here. It's a casual look and I can wear it so easily. It's composed with all my favorite clothes and I like it so much!

I was waiting for the perfect time to share it with you. Then I decided that it would be today. Yeah, because today it's the 100th post on this blog and I'm so proud of this adventure!

Because it's really the spring in Belgium, I'm not really sure that this look will perfectly fit you. But here, all the elements that you can see on this look (like the shoes, the big coat, or the fishnet stocking) are still current!! So I decided to post a look maybe a little bit too warm for you but perfect for me at this time of "spring" season (or eternal winter).

The look is not very difficult to reproduce. A little dress with a big coat, thigh boots, fishnet stocking and you have the look! I bought my dress at Pimkie and I wear it sooo often. I think it's the best investment of the year when I see how much I wear it!

It's the same with the coat; you can see it everywhere in the blog. I love it (there is no word to explain this, it's like a real love, first love, THE love; all what you can imagine about love). I found it at the outlet village called Maasmechelen Village during a press day. Thanks again to Maasmechelen Village for this event!

After the dress and the coat, I decided to wear fishnet stocking and thigh boots because with this weather it's not possible to go outside without this kind of protection ahah.


So, all together, it's a look that I love! Simple, girly and which you can wear for about any occasions!

Hope you'll like it as much as I like it!


Lot of kisses,